Loď

  3.10.2022 |    Aktuality

Teprve s tříletým zpožděním vychází v českém překladu román Neala Ashera Loď. Je to druhý román ze zatím třísvazkové série Vzestup Džainu. První díl, Voják, vyšel česky loni, a závěrečný, Člověk, se snad také brzy česky objeví.

Asher patří k posledním autorům SF, kteří dokážou napsat strhující a nápady oplývající space operu. Do češtiny zatím přeložili 16 jeho románů a jednu sbírku povídek. 

Druhým z nemnoha spisovatelů space opery je Peter F. Hamilton, jehož tetralogie s názvem Sága společenství vycházela česky v letech 2018-2020. Jedná se o úžasné a nesmírně komplexní dílo plné akce a neotřelých myšlenek. V posledních dvou letech se na pultech českých knihkupectví objevily též tři svazky jeho série Prázdnota: Sny, Čas, Evoluce.

Ve všech těchto knihách se čtenář doví, mimo jiné, velmi mnoho o tom, co je vlastně vesmír, a jak (snad) funguje, což určitě není k zahození. 

M.K.